Englisch-Italienisch Übersetzung für constitute

creareA tale proposito una discussione sulla costituzione dell'Europa potrà contribuire a creare chiarezza e a dare orientamento. A debate on what constitutes Europe could provide both direction and clarity in this area.
costituireA questo proposito, la relazione e le opinioni vengono a costituire un documento imprescindibile. The report and opinions constitute a very necessary document. Questo non è un testo legislativo e non può in alcun modo costituire un regolamento. This is not a legislative text and in no way can it constitute a regulation. La piena occupazione dovrà costituire un obiettivo fondamentale per la politica economica e sociale dell'Unione. Full employment must constitute a fundamental aim for EU economic and social policy.

formareIl Primo Ministro dell’Unione europea e il Presidente della Commissione dovranno formare il loro governo per mezzo di colloqui con i Primi Ministri. The EU Prime Minister and the President of the Commission are to constitute their government through talks with the prime ministers.
deputare
nominare
rappresentareMa non possono, in alcun caso, rappresentare la norma. Under no circumstances, however, can they constitute the rule. Le scuole dovrebbero rappresentare un ulteriore centro di azione nella lotta contro l'obesità. They should constitute another centre of activities in the fight against obesity. L'ozono, ciò nondimeno, continua a rappresentare una delle principali minacce ambientali. Nonetheless, ozone still constitutes one of the most serious environmental problems.

Wörterbuch